ABCDlivres : J'aime ce qui me nourrit : le boire, le manger, les livres.

ABCDlivres  : J'aime ce qui me nourrit : le boire, le manger, les livres.

Traduction toute personnelle

 

Grandes fans de la chanson de James Arthur " Impossible ", ma fille de 4 ans et moi la braillons dans la voiture.

 

Ravie de l'intérêt de ma fille pour les langues étrangères, je lui explique un peu les paroles.

 

Moi : Alors, le titre de la chanson " Impossible " veut dire impossible en français.

 

Jusque là, je m'en sors bien

 

Ma fille, convaincue : Ah oui maman et elle entonne aussi sec :

 

" Le vent c'est voooooole... "

 

On notera malgré tout une certaine cohérence dans les paroles de ma progéniture !   

 

 



31/07/2013
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Ces blogs de Littérature & Poésie pourraient vous intéresser

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 32 autres membres